TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESURER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Engineering Tests and Reliability
Record 1, Main entry term, English
- measure
1, record 1, English, measure
correct, verb, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In test and evaluation, apply established measurement standards to characterize the nature of something. 1, record 1, English, - measure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
measure: designation and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel. 2, record 1, English, - measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 1, Main entry term, French
- mesurer
1, record 1, French, mesurer
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte de l'essai et évaluation, appliquer des normes de mesure établies pour qualifier la nature de quelque chose. 1, record 1, French, - mesurer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mesurer : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 2, record 1, French, - mesurer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- measure
1, record 2, English, measure
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When used as a verb, includes weigh and, when used as a noun, includes weight. [Weights and Measures Act] 1, record 2, English, - measure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- mesurer
1, record 2, French, mesurer
correct, verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'entend également du poids; le verbe «mesurer» a un sens correspondant. [Loi citée : Loi sur les poids et mesures] 1, record 2, French, - mesurer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- measure
1, record 3, English, measure
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
if the tests are abandoned, it must be on the ground that better means are available for measuring educational achievement. 1, record 3, English, - measure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Docimologie
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- mesurer 1, record 3, French, mesurer
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
si l'on demande aux étudiants de préparer un examen sur le système digestif, cet examen ne doit mesurer que cet ensemble de notions. 1, record 3, French, - mesurer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 4, Main entry term, French
- mesurer
1, record 4, French, mesurer
officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 1, record 4, French, - mesurer
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-10-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanics
Record 5, Main entry term, English
- meter
1, record 5, English, meter
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Glossaire angl.-Fr. ENSAM. 1, record 5, English, - meter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mécanique
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- mesurer 1, record 5, French, mesurer
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: