TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHODE GLAIRE CERVICALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- mucus method
1, record 1, English, mucus%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A method of contraception. 1, record 1, English, - mucus%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- méthode de la glaire cervicale
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20glaire%20cervicale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
C'est l'étude des modifications cycliques de la glaire cervicale, par la femme elle-même. La période d'abstinence commence avec l'apparition de la glaire et continue 4 jours après le symptôme maximal (dernier jour de glaire humide et élastique). 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20la%20glaire%20cervicale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Reproduction (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- cervical mucus method
1, record 2, English, cervical%20mucus%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Billings method 2, record 2, English, Billings%20method
correct
- Billings ovulation method 3, record 2, English, Billings%20ovulation%20method
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As ovulation approaches, the glands of the cervix under the influence of estrogen secrete a progressively more abundant amount of thin, watery, lubricative ... mucus. Spinnbarkeit is the name given to the ability of the mucus to stretch, while "peak symptom" describes the consistency of the mucus. Typically, ovulation occurs then or within a day or two before or after the peak symptom and maximum spinnbarkeit. To avoid conception, abstinence is necessary from the time the thin mucus is first noted until four days after the peak symptom. 1, record 2, English, - cervical%20mucus%20method
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Billings ovulation method: term extracted from the BIOSIS data base. 4, record 2, English, - cervical%20mucus%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Reproduction (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- méthode Billings
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20Billings
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- méthode de la glaire cervicale 1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20la%20glaire%20cervicale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La méthode Billings ou de la glaire cervicale, est née du désir d'avoir une planification familiale naturelle. La période d'abstinence commence à l'apparition de la glaire et continue 4 jours après le symptôme maximum. 1, record 2, French, - m%C3%A9thode%20Billings
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: