TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MINITELISTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- minitel-accessed
1, record 1, English, minitel%2Daccessed
proposal, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 1, Main entry term, French
- minitéliste
1, record 1, French, minit%C3%A9liste
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Reste à créer un centre serveur «minitéliste», ce qui pourrait être fait assez rapidement par liaison VHF, et bientôt par liaison bande latérale unique (BLU). 1, record 1, French, - minit%C3%A9liste
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«Minitel» (nom déposé) : Terminal d'interrogation vidéotex proposé par l'Administration des P.T.T. [Administration des Postes et Télécommunications et de la Télédiffusion française]. 2, record 1, French, - minit%C3%A9liste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-07-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- Miniteller
1, record 2, English, Miniteller
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minitel user. 2, record 2, English, - Miniteller
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Businesses can market their products, place their orders and watch the price of their stock go up or down. During the current election campaign, Minitel offered subscribers a chance to grill Environment Minister Huguette Bouchardeau via computer; 10,000 to 15,000 people either asked questions or watched the conversation on their screens. On a free evening, Minitellers can check the cinema listings or play bridge with a master. And if an encounter in one of the sexual messageries leads to unanticipated consequences, they can dial up a service called "A Thousand and One Questions About Pregnancy". 1, record 2, English, - Miniteller
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- minitéliste
1, record 2, French, minit%C3%A9liste
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- miniteliste 2, record 2, French, miniteliste
masculine and feminine noun
- minitelliste 3, record 2, French, minitelliste
masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Minitel : (nom déposé). Terminal d'interrogation vidéotex proposé par l'Administration des P.T.T. [Administration des Postes et Télécommunications et de la Télédiffusion]. 4, record 2, French, - minit%C3%A9liste
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs propositions s'offraient alors à l'utilisateur : soit interroger le minitel sur les activités du RPR dans le département, soit entrer en contact avec d'autres "minitélistes" davantage en quête de charmes que d'informations politiques. 1, record 2, French, - minit%C3%A9liste
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La semaine dernière, je suis sorti quatre fois avec quatre minitéllistes différentes. 3, record 2, French, - minit%C3%A9liste
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: