TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MISE POSTE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Production Management
- Shipbuilding Yards and Docks
- Naval Dockyards
Record 1, Main entry term, English
- stationization
1, record 1, English, stationization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shipbuilding assembly line process where groups of production workers are on station to perform the same sequence of work repeatedly. 1, record 1, English, - stationization
Record 1, Key term(s)
- stationisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de la production
- Chantiers maritimes
- Arsenaux navals
Record 1, Main entry term, French
- mise en poste
1, record 1, French, mise%20en%20poste
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- final stowage 1, record 2, English, final%20stowage
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- mise à poste
1, record 2, French, mise%20%C3%A0%20poste
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-10-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Armour
- Field Artillery
Record 3, Main entry term, English
- ramming
1, record 3, English, ramming
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Arme blindée
- Artillerie de campagne
Record 3, Main entry term, French
- mise à poste
1, record 3, French, mise%20%C3%A0%20poste
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à refouler l'obus dans la chambre. 2, record 3, French, - mise%20%C3%A0%20poste
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée de terre. 3, record 3, French, - mise%20%C3%A0%20poste
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-03-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Launching and Space Maneuvering
Record 4, Main entry term, English
- station acquisition
1, record 4, English, station%20acquisition
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The action of placing a geostationary satellite in geostationary orbit. 2, record 4, English, - station%20acquisition
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
During the "Station Acquisition Phase" of the positioning of EUTELSAT II-F2, new strategies and maneuvers were performed (using specially developed collocation software) in which the satellite flies around the operational control boxes of other geostationary satellites to avoid any risk of collisions. 3, record 4, English, - station%20acquisition
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
station acquisition: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 2, record 4, English, - station%20acquisition
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 4, Main entry term, French
- mise à poste
1, record 4, French, mise%20%C3%A0%20poste
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La phase de mise à poste débute lorsque le satellite est séparé du lanceur; elle prend fin au moment où le satellite est positionné sur son orbite. 2, record 4, French, - mise%20%C3%A0%20poste
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mise à poste : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 3, record 4, French, - mise%20%C3%A0%20poste
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- docking
1, record 5, English, docking
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Placing an airplane in a hangar where dock platforms are used to facilitate maintenance. 2, record 5, English, - docking
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 5, Main entry term, French
- mise à quai
1, record 5, French, mise%20%C3%A0%20quai
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- mise à poste 2, record 5, French, mise%20%C3%A0%20poste
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
mise à quai : terme accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9. 3, record 5, French, - mise%20%C3%A0%20quai
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
mise à poste : l'aéronef est placé dans un endroit spécifié où des opérations de maintenance sont effectuées sur lui. 2, record 5, French, - mise%20%C3%A0%20quai
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1975-03-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 6, Main entry term, English
- position-fixing 1, record 6, English, position%2Dfixing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- position-fix 1, record 6, English, position%2Dfix
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
All the ionospheric effects limit the position-fixing accuracy and degrade reception at the lower frequencies within the useful band. The effects limit the accuracy of position- fix measurements at lower frequencies . 1, record 6, English, - position%2Dfixing
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 6, Main entry term, French
- mise à poste
1, record 6, French, mise%20%C3%A0%20poste
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
[...] la position nominale de Symphonie ne se situera pas au-delà de 11,5 degrés W (plus ou moins 1 degré selon la précision de la mise à poste). 1, record 6, French, - mise%20%C3%A0%20poste
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: