TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODULE LEONARDO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 1, Main entry term, English
- Leonardo multipurpose logistic module
1, record 1, English, Leonardo%20multipurpose%20logistic%20module
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Leonardo module 2, record 1, English, Leonardo%20module
correct
- Leonardo cargo carrier 3, record 1, English, Leonardo%20cargo%20carrier
correct
- Leonardo 4, record 1, English, Leonardo
correct
- Italian-made cargo module Leonardo 5, record 1, English, Italian%2Dmade%20cargo%20module%20Leonardo
correct
- cargo module Leonardo 6, record 1, English, cargo%20module%20Leonardo
correct
- Italian-built logistics module Leonardo 7, record 1, English, Italian%2Dbuilt%20logistics%20module%20Leonardo
- Italian Leonardo supply module 8, record 1, English, Italian%20Leonardo%20supply%20module
- Italian-made logistics module Leonardo 9, record 1, English, Italian%2Dmade%20logistics%20module%20Leonardo
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Italian Space Agency (ASI) - built Leonardo Multipurpose Logistics Module is the first of three such pressurized modules that will serve as the International Space Station's "moving vans", carrying laboratory racks filled with equipment, experiments and supplies to and from the station aboard the Space Shuttle. The unpiloted, reusable logistics modules function as both a cargo carrier and a space station module when they are flown. Mounted in the Space Shuttle's cargo bay for launch and landing, they are berthed to the station using the Shuttle's robotic arm after the Shuttle has docked. While berthed to the station, racks of equipment are unloaded from the module and then old racks and equipment may be reloaded to be taken back to Earth. The logistics module is then detached from the station and positioned back into the Shuttle's cargo bay for the trip home. 10, record 1, English, - Leonardo%20multipurpose%20logistic%20module
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Leonardo multipurpose logistic module: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 11, record 1, English, - Leonardo%20multipurpose%20logistic%20module
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 1, Main entry term, French
- module logistique polyvalent Leonardo
1, record 1, French, module%20logistique%20polyvalent%20Leonardo
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- module logistique Leonardo 2, record 1, French, module%20logistique%20Leonardo
correct, masculine noun, officially approved
- module Leonardo 3, record 1, French, module%20Leonardo
correct, masculine noun, officially approved
- module logistique de liaison Leonardo 4, record 1, French, module%20logistique%20de%20liaison%20Leonardo
correct, masculine noun
- module de liaison Leonardo 4, record 1, French, module%20de%20liaison%20Leonardo
correct, masculine noun
- module Léonardo 5, record 1, French, module%20L%C3%A9onardo
correct, masculine noun
- module de transport Léonardo 6, record 1, French, module%20de%20transport%20L%C3%A9onardo
correct, masculine noun
- module de fret italien Leonardo 7, record 1, French, module%20de%20fret%20italien%20Leonardo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sorte de «camion spatial» de forme cylindrique de 6,4 m de long et 4,6 m de diamètre, le module logistique polyvalent Leonardo (MPLM), de fabrication italienne, effectue là son troisième vol. Il permet d'apporter à la station orbitale les provisions nécessaires à la vie à bord, ainsi que les équipements indispensables à la réalisation des missions et des expériences scientifiques. D'un poids de 4,3 tonnes à vide, ce module pressurisé comporte 16 compartiments de stockage et emporte pour cette mission une charge utile d'environ cinq tonnes : eau, vivres, appareils divers, instruments scientifiques. En raison de sa masse importante (14 tonnes), le laboratoire américain Destiny a en effet été lancé à vide. L'essentiel des instruments scientifiques sont installés lors de vols dits d'utilisation (UF). 1, record 1, French, - module%20logistique%20polyvalent%20Leonardo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
module logistique polyvalent Leonardo; module logistique Leonardo; module Leonardo : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 8, record 1, French, - module%20logistique%20polyvalent%20Leonardo
Record 1, Key term(s)
- module de liaison
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: