TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOISSONNEUR [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- reaper
1, record 1, English, reaper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reaper: an item in the "Agricultural Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - reaper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- moissonneur
1, record 1, French, moissonneur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moissonneur : objet de la classe «Outils et équipement agricoles» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - moissonneur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- harvester
1, record 2, English, harvester
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- moissonneur
1, record 2, French, moissonneur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- reaper
1, record 3, English, reaper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- harvester 1, record 3, English, harvester
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine for harvesting grain. 2, record 3, English, - reaper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- moissonneur
1, record 3, French, moissonneur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Máquinas para la cosecha (Agricultura)
Record 3, Main entry term, Spanish
- cosechadora
1, record 3, Spanish, cosechadora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Máquina agrícola que realiza todas las funciones de recolección y separación del grano del cereal de la paja, con empacado. 1, record 3, Spanish, - cosechadora
Record 4 - internal organization data 2003-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- harvest worker
1, record 4, English, harvest%20worker
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- harvest hand 2, record 4, English, harvest%20hand
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- travailleur affecté à la récolte
1, record 4, French, travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9colte
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- travailleuse affectée à la récolte 2, record 4, French, travailleuse%20affect%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9colte
correct, feminine noun
- moissonneur 3, record 4, French, moissonneur
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 4, record 4, French, - travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9colte
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
«Moissonneur» quand il s'agit de la récolte des céréales. 5, record 4, French, - travailleur%20affect%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9colte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: