TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MONTEE PUISSANCE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Land Forces
Record 1, Main entry term, English
- build-up
1, record 1, English, build%2Dup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The accumulation and positioning of resources during mobilization, prior to an operation or as part of the process of establishing a bridgehead with a view to achieving sufficient strength for the success of a mission or campaign. 2, record 1, English, - build%2Dup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Forces terrestres
Record 1, Main entry term, French
- montée en puissance
1, record 1, French, mont%C3%A9e%20en%20puissance
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- montée en puissance opérationnelle 2, record 1, French, mont%C3%A9e%20en%20puissance%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rassemblement et positionnement de ressources au cours de la mobilisation, avant une opération ou lors de la création d'une tête de pont afin d'assurer la puissance requise pour le succès d'une mission ou d'une campagne. 1, record 1, French, - mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
montée en puissance : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
montée en puissance opérationnelle : terme publié au Journal officiel de la République française le 23 septembre 2015. 3, record 1, French, - mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Air Forces
Record 2, Main entry term, English
- Generate
1, record 2, English, Generate
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The function that develops and prepares an aerospace force to meet force employment requirements. 1, record 2, English, - Generate
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Generate: term and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel (Trenton). 2, record 2, English, - Generate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Forces aériennes
Record 2, Main entry term, French
- Montée en puissance
1, record 2, French, Mont%C3%A9e%20en%20puissance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fonction consistant à développer et à préparer une force aérospatiale pour qu’elle réponde aux exigences de son emploi. 1, record 2, French, - Mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Montée en puissance : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne (Trenton). 2, record 2, French, - Mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 3, Main entry term, English
- The Rising Tide
1, record 3, English, The%20Rising%20Tide
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Liberal Party of Canada - Building a 21st Century Economy. The comprehensive development plan for the Atlantic region prepared by Liberal Members of Parliament from Atlantic Canada. It outlines an approach that can be applied to regional development to share prosperity right across Canada. 1, record 3, English, - The%20Rising%20Tide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 3, Main entry term, French
- Une montée en puissance
1, record 3, French, Une%20mont%C3%A9e%20en%20puissance
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parti libéral du Canada - Bâtir une économie du 21ième siècle pour le Canada. Plan de développement détaillé de la région de l'Atlantique, préparé par les députés libéraux du Canada Atlantique. Ce plan élabore une approche qui pourra être utilisée pour le développement régional afin de partager la prospérité à travers le pays. 1, record 3, French, - Une%20mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation (General)
- National and International Economics
Record 4, Main entry term, English
- ascendancy 1, record 4, English, ascendancy
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Before Eastern Europe, Latin America was the region that first saw the ascendancy of free-market democrats over authoritarian protectionists. 1, record 4, English, - ascendancy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Économie nationale et internationale
Record 4, Main entry term, French
- montée en puissance
1, record 4, French, mont%C3%A9e%20en%20puissance
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'Amérique latine est la première région, avant l'Europe de l'Est, à avoir vu la montée en puissance des partisans de l'économie de marché au détriment du protectionnisme autoritaire. 1, record 4, French, - mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-07-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Space Centres
- Spacecraft
Record 5, Main entry term, English
- thrust built-up
1, record 5, English, thrust%20built%2Dup
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Centres spatiaux
- Engins spatiaux
Record 5, Main entry term, French
- montée en puissance
1, record 5, French, mont%C3%A9e%20en%20puissance
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS 2, record 5, French, - mont%C3%A9e%20en%20puissance
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: