TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NAVAREA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-07-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 1, Main entry term, English
- navigation area
1, record 1, English, navigation%20area
correct, NATO
Record 1, Abbreviations, English
- NAVAREA 2, record 1, English, NAVAREA
correct, NATO
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When new harbour facilities are built, large amounts of material almost always have to be removed to create navigation and mooring areas. Such projects are called capital dredging projects. 3, record 1, English, - navigation%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 1, Main entry term, French
- zone de navigation
1, record 1, French, zone%20de%20navigation
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Abbreviations, French
- NAVAREA 1, record 1, French, NAVAREA
correct, feminine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- aire de navigation 2, record 1, French, aire%20de%20navigation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La construction de nouvelles installations portuaires donne presque toujours lieu à l'excavation de volumes importants de matériaux lors de la création des aires de navigation et d'accostage. On parle dans ces cas de dragages de capitalisation. 2, record 1, French, - zone%20de%20navigation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- navarho 1, record 2, English, navarho
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- navarea
1, record 2, French, navarea
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Message diffusé par radio et qui constitue un «avertissement radio de navigation». 1, record 2, French, - navarea
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On ajoute à cette dénomination générale le numéro de la zone qu'il concerne et un numéro d'ordre compté à partir du 1er janvier de chaque année. 1, record 2, French, - navarea
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Record 2, Main entry term, Spanish
- aviso por radio de navegación
1, record 2, Spanish, aviso%20por%20radio%20de%20navegaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: