TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NAVIRE AFFRETE [1 record]

Record 1 2016-08-31

English

Subject field(s)
  • Regulations (Water Transport)
  • Maritime Law
DEF

A ship leased by its owner or agent for a stated time, voyage or voyages.

OBS

chartered ship: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB).

French

Domaine(s)
  • Réglementation (Transport par eau)
  • Droit maritime
DEF

Navire que les propriétaires ou les agents ont loué pendant une période définie pour un ou plusieurs voyages.

OBS

navire affrété : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).

OBS

navire affrété : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reglamentación (Transporte por agua)
  • Derecho marítimo
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: