TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NITRATE AMMONIUM [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-08-10

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
  • Nuclear Waste Materials
Universal entry(ies)
NH4NO3
formula, see observation
DEF

An inorganic compound, usually a dry powder ..., made by reacting ammonia with nitric acid.

CONT

Uranium Refining Wastes ... tend to be sludges and residues containing calcium sulfate or carbonate (limed raffinate), calcium fluoride, magnesium fluoride and ammonium nitrate.

CONT

In addition to ammonia, the major nitrogen fertilizer materials are ammonium nitrate, ammonium sulfate, and urea.

OBS

Though it has minor uses as an explosive and as an oxidizer in solid rocket fuels, its highest-volume application is in fertilizers.

OBS

Chemical formula: NH4NO3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Fumure et amélioration du sol
  • Explosifs et artifices (Industries)
  • Déchets nucléaires
Entrée(s) universelle(s)
NH4NO3
formula, see observation
CONT

Obtenu par action de l'ammoniac sur l'acide nitrique, le nitrate d'ammonium [...] est un engrais azoté particulièrement riche. Il s'emploie comme explosif dans les mines, car il détone sans produire l'inflammation du grisou.

CONT

[...] l'ammoniac a trouvé l'un de ses plus larges débouchés dans la fabrication de l'acide nitrique par oxydation sur catalyseur au platine, suivie d'une postoxydation du bioxyde en peroxyde, puis d'une hydratation. L'acide nitrique sert à la fabrication de nombreux engrais, dont le plus important est le nitrate d'ammonium.

OBS

Dans le domaine de l'agriculture, les termes «nitrate d'ammoniaque» et «ammonitrate» sont utilisés. Voir la définition de «ammonitrate» qui suit.

OBS

ammonitrate : Engrais azoté fabriqué par voie chimique, renfermant essentiellement du nitrate d'ammonium et pouvant contenir des matières complémentaires telles que du sulfate de calcium ou de magnésium, des roches calcaires ou dolomitiques moulues, de la kiesérite.

OBS

ammoniaque : Solution de gaz ammoniac dans l'eau.

OBS

Formule chimique : NH4NO3

Key term(s)
  • nitrate d'ammoniaque
  • ammonitrate

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Abono y mejoramiento del suelo
  • Explosivos y fuegos de artificio (Industrias)
  • Desechos nucleares
Entrada(s) universal(es)
NH4NO3
formula, see observation
OBS

Fórmula química: NH4NO3

Save record 1

Record 2 2003-03-12

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
DEF

An ammonium salt with a nitrate radical, excellent as a source of nitrogen for fertilizers. Made in large quantities from the air nitrogen and contains 30 to 35 percent nitrogen. Dangerous to work with in the pure state, due to its explosive nature.

OBS

Used as a fertilizer.

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
CONT

Les ammonitrates apportent l'azote moitié sous forme nitrique, moitié sous forme ammonicicale.

CONT

Ce sont des engrais à base de nitrate d'ammoniaque. Le nitrate d'ammoniaque n'est utilisable qu'après avoir été fixé sur un support et prend alors le nom d'ammonitrate.

OBS

Lorsqu'il s'agit d'engrais, les termes nitrate d'ammoniaque, nitrate d'ammonium et ammonitrate sont synonymes puisque le nitrate d'ammonium ou d'ammoniaque n'est utilisable comme engrais qu'une fois fixé sur un support, c.-à-dire sur un produit enrobant plus ou moins important.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Abono y mejoramiento del suelo
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: