TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVEAU LANGUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Record 1, Main entry term, English
- language level
1, record 1, English, language%20level
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- level of language 2, record 1, English, level%20of%20language
correct, officially approved
- linguistic level 3, record 1, English, linguistic%20level
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The particular social context with which the use of a given term or expression is associated, as indicated by a stylistic label where applicable. For the purposes of the Termium record, labels are assigned to three levels only: literary, familiar and nonstandard. 3, record 1, English, - language%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
language level; level of language; linguistic level: terms officially approvec by the Terminology Branch, Public Works and Government Services Canada. 4, record 1, English, - language%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Record 1, Main entry term, French
- niveau de langue
1, record 1, French, niveau%20de%20langue
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usage d'un terme correspondant à un certain contexte social et caractérisé, le cas échéant, par une marque dite sociale. Pour les fins de la fiche Termium, seuls sont retenus les niveaux populaire, familier et littéraire. 2, record 1, French, - niveau%20de%20langue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
niveau de langue : terme uniformisé par la Direction de la terminologie, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, record 1, French, - niveau%20de%20langue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Record 1, Main entry term, Spanish
- nivel de lengua
1, record 1, Spanish, nivel%20de%20lengua
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modo de expresión utilizado en función de la situación de comunicación (dialectal, familiar, neutro, coloquial, culto, técnico, etc.). 1, record 1, Spanish, - nivel%20de%20lengua
Record 2 - internal organization data 1993-01-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
Record 2, Main entry term, English
- grade level 1, record 2, English, grade%20level
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
Record 2, Main entry term, French
- niveau de vocabulaire
1, record 2, French, niveau%20de%20vocabulaire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- niveau de langue 1, record 2, French, niveau%20de%20langue
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: