TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NON-QUALITE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
- Quality Control (Management)
Record 1, Main entry term, English
- unquality
1, record 1, English, unquality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
P. Crosby says the quality is free, it is unquality that is costly. 1, record 1, English, - unquality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- non-qualité
1, record 1, French, non%2Dqualit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs études ont démontré que la non-qualité entraîne, dans l'industrie, des coûts pouvant s'élever jusqu'à environ vingt-cinq pour cent du chiffre d'affaires d'une entreprise. 1, record 1, French, - non%2Dqualit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voici quelques exemples de non-qualité : erreurs de facturation, colis perdus, etc. 2, record 1, French, - non%2Dqualit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-03-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 2, Main entry term, English
- non quality 1, record 2, English, non%20quality
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- non qualité
1, record 2, French, non%20qualit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non-qualité 1, record 2, French, non%2Dqualit%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Manque de qualité, chiffrable dans la gestion de la qualité. 1, record 2, French, - non%20qualit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De fait, on assiste aujourd'hui dans de grandes entreprises à la mise en place d'outils comptables permettent de chiffrer les coûts de la non-qualité à chaque moment du cycle de production (réception des achats-réalisation-distribution)(...)(Universalia 1988,p.205) 1, record 2, French, - non%20qualit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: