TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NONCIATURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-07-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diplomacy
- Christian Theology
Record 1, Main entry term, English
- nunciature
1, record 1, English, nunciature
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- apostolic nunciature 2, record 1, English, apostolic%20nunciature
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The nunciatures are the most important permanent diplomatic missions of the Holy See. They are headed by nuncios or pro-nuncios ... The status of the nunciature differ from that of the other diplomatic missions: besides representing one State in another they are also in charge of the relations with the local Catholic authorities. 1, record 1, English, - nunciature
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Diplomatie
- Théologies chrétiennes
Record 1, Main entry term, French
- nonciature
1, record 1, French, nonciature
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- nonciature apostolique 2, record 1, French, nonciature%20apostolique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Représentation diplomatique du Pape dirigée par un nonce ou par un internonce. 1, record 1, French, - nonciature
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Diplomacia
- Teología cristiana
Record 1, Main entry term, Spanish
- nunciatura
1, record 1, Spanish, nunciatura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- nunciatura apostólica 2, record 1, Spanish, nunciatura%20apost%C3%B3lica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Misión diplomática de la Santa Sede, equivalente a una embajada, ante los Estados con los que mantiene relaciones diplomáticas y dirigida por un nuncio. 3, record 1, Spanish, - nunciatura
Record 2 - internal organization data 2022-07-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diplomacy
- Christian Theology
Record 2, Main entry term, English
- nunciature
1, record 2, English, nunciature
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The residence of a papal ambassador to a foreign court or government. 2, record 2, English, - nunciature
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Diplomatie
- Théologies chrétiennes
Record 2, Main entry term, French
- nonciature
1, record 2, French, nonciature
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Résidence du prélat chargé de représenter le pape auprès d'un gouvernement étranger. 2, record 2, French, - nonciature
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Diplomacia
- Teología cristiana
Record 2, Main entry term, Spanish
- nunciatura
1, record 2, Spanish, nunciatura
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Residencia del prelado que representa al papa en el gobierno de un Estado. 1, record 2, Spanish, - nunciatura
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: