TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NUMERO ASSURANCE SOCIALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- social insurance number
1, record 1, English, social%20insurance%20number
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- SIN 2, record 1, English, SIN
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The social insurance number (SIN) is a nine-digit number used in the administration of various Canadian government programs. You will require a SIN to work in Canada or to receive government benefits. 3, record 1, English, - social%20insurance%20number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- numéro d'assurance sociale
1, record 1, French, num%C3%A9ro%20d%27assurance%20sociale
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- NAS 2, record 1, French, NAS
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le numéro d'assurance sociale (NAS) est un numéro de neuf chiffres utilisé pour l'administration de divers programmes du gouvernement du Canada. Vous devez avoir un NAS pour travailler au Canada ou toucher des prestations gouvernementales. 3, record 1, French, - num%C3%A9ro%20d%27assurance%20sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- número de seguro social
1, record 1, Spanish, n%C3%BAmero%20de%20seguro%20social
masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Social insurance numbers: regulating their use
1, record 2, English, Social%20insurance%20numbers%3A%20regulating%20their%20use
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Social insurance numbers 1, record 2, English, Social%20insurance%20numbers
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Background paper BP-206E, Research Branch, Library of Parliament, 1992. 2, record 2, English, - Social%20insurance%20numbers%3A%20regulating%20their%20use
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Le numéro d'assurance sociale : la réglementation de son usage
1, record 2, French, Le%20num%C3%A9ro%20d%27assurance%20sociale%20%3A%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20son%20usage
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Le numéro d'assurance sociale 1, record 2, French, Le%20num%C3%A9ro%20d%27assurance%20sociale
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Étude générale BP-206F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992. 2, record 2, French, - Le%20num%C3%A9ro%20d%27assurance%20sociale%20%3A%20la%20r%C3%A9glementation%20de%20son%20usage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: