TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
O/A [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-05-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- System Names
Record 1, Main entry term, English
- Organizational Activity Master 1, record 1, English, Organizational%20Activity%20Master
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Corporate Administrative System at Canada Customs and Revenue Agency. 1, record 1, English, - Organizational%20Activity%20Master
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 1, Main entry term, French
- Système de l'organisation et des activités
1, record 1, French, Syst%C3%A8me%20de%20l%27organisation%20et%20des%20activit%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- O/A 1, record 1, French, O%2FA
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Systèmes administratifs d'entreprise à l'Agence des douanes et du revenu du Canada. 1, record 1, French, - Syst%C3%A8me%20de%20l%27organisation%20et%20des%20activit%C3%A9s
Record 1, Key term(s)
- a
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Regulations (Water Transport)
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- order-notify
1, record 2, English, order%2Dnotify
standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bill of lading term to provide for surrender of the original bill of lading before freight is delivered; the transaction is usually handled through a bank. 1, record 2, English, - order%2Dnotify
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Standardized by the CGSB. 2, record 2, English, - order%2Dnotify
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réglementation (Transport par eau)
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- à ordre avec avis 1, record 2, French, %C3%A0%20ordre%20avec%20avis
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme utilisé dans les cas de remise du connaissement d'origine avant la livraison des marchandises; la transaction se fait généralement par l'intermédiaire d'une banque. 1, record 2, French, - %C3%A0%20ordre%20avec%20avis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: