TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
OBESITE INTRA ABDOMINALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-03-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hygiene and Health
- Dietetics
Record 1, Main entry term, English
- visceral obesity
1, record 1, English, visceral%20obesity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- intra-abdominal obesity 2, record 1, English, intra%2Dabdominal%20obesity
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a disproportionate accumulation of fat intraperitoneally. 3, record 1, English, - visceral%20obesity
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Obesity, particularly intra-abdominal (visceral) obesity, is a leading cause of cardiovascular disease (CVD), insulin resistance, type 2 diabetes, dyslipidaemia, inflammation and thrombosis. 4, record 1, English, - visceral%20obesity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
visceral obesity, intra-abdominal obesity: terms also used erroneously to refer to abdominal obesity, which includes both visceral and subcutaneous fat. 5, record 1, English, - visceral%20obesity
Record 1, Key term(s)
- intra abdominal obesity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé
- Diététique
Record 1, Main entry term, French
- obésité viscérale
1, record 1, French, ob%C3%A9sit%C3%A9%20visc%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- obésité intra-abdominale 2, record 1, French, ob%C3%A9sit%C3%A9%20intra%2Dabdominale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accumulation excessive de tissu adipeux entourant les viscères à l'intérieur de la cavité abdominale. 3, record 1, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20visc%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'obésité intra-abdominale [...] se distingue [...] de l'obésité dite abdominale en ce que cette dernière tient compte à la fois des dépôts viscéraux (profonds) et des dépôts sous-cutanés (superficiels) de tissu adipeux. Or, des différences métaboliques notables distinguent ces deux types de dépôts, et il appert que le tissu adipeux viscéral soit celui qui est associé de façon plus importante au risque de développer les maladies cardiovasculaires et le diabète de type 2. 3, record 1, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20visc%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
obésité viscérale, obésité intra-abdominale : termes aussi utilisés, à tort, pour désigner l'«obésité abdominale». 4, record 1, French, - ob%C3%A9sit%C3%A9%20visc%C3%A9rale
Record 1, Key term(s)
- obésité intra abdominale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: