TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBSERVATEUR MILITAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-12-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Strategy
- Peace-Keeping Operations
Record 1, Main entry term, English
- military observer
1, record 1, English, military%20observer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canadian military observers are serving with the UN Mission for the Referendum in Western Sahara (34 personnel). 1, record 1, English, - military%20observer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stratégie militaire
- Opérations de maintien de la paix
Record 1, Main entry term, French
- observateur militaire
1, record 1, French, observateur%20militaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des observateurs militaires canadiens ont été affectés à la Mission des Nations unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental (34 personnes), tandis que d'autres militaires canadiens surveillent l'application du cessez-le-feu entre le gouvernement et les rebelles dans le cadre de la Mission de vérification des Nations unies en Angola (15 personnes). 1, record 1, French, - observateur%20militaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-09-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
Record 2, Main entry term, English
- Military Observer
1, record 2, English, Military%20Observer
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 2, English, - Military%20Observer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 2, Main entry term, French
- observateur militaire
1, record 2, French, observateur%20militaire
correct, international
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 2, record 2, French, - observateur%20militaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: