TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

OCE [5 records]

Record 1 2026-06-09

English

Subject field(s)
  • Military Organization
  • Military Training
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

A person who controls activities during a training event, coaches the training audience on the application of doctrine, and facilitates the conduct of after-action reviews.

OBS

observer controller trainer; observer-controller trainer; OCT: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

French

Domaine(s)
  • Organisation militaire
  • Instruction du personnel militaire
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Personne qui contrôle les activités pendant un entraînement, guide le public cible de la formation quant à l'application de la doctrine, et facilite la tenue des analyses après action.

OBS

observateur‑contrôleur‑entraîneur; observatrice-contrôleuse-entraîneuse; OCE : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-01-08

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Materiel Management

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion du matériel militaire

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-11-09

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Military Exercises
DEF

The officer responsible for the conduct of an allocated part of the exercise from the Blue, Orange and Purple aspects.

OBS

He will issue necessary supplementary instructions. In addition, he may be an exercise commander.

OBS

officer conducting the exercise: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Exercices militaires
DEF

Officier responsable de la direction de l'exercice pour la partie qui lui est attribuée, des points de vue des trois parties orange, bleu et pourpre.

OBS

Cet officier donne les instructions supplémentaires nécessaires. Il peut en outre exercer un commandement dans l'exercice.

OBS

officier directeur de l'exercice : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Ejercicios militares
DEF

Oficial director de una parte del ejercicio, en sus aspectos Azul, Naranja y Púrpura. Dará instrucciones complementarias. Además, puede ser un mando del ejercicio.

Save record 3

Record 4 2001-12-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Economic Co-operation and Development
Key term(s)
  • Economic Community Organizations
  • ECOs

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Coopération et développement économiques
Key term(s)
  • Organisations communautaires économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Cooperación y desarrollo económicos
Key term(s)
  • Organizaciones Comunitarias Económicas
Save record 4

Record 5 2000-08-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Citizenship and Immigration
OBS

In replacement for LINC overseas.

OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Remplace le programme CLIC à l'étranger.

OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: