TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OEUF COQUILLE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Egg Industry
Record 1, Main entry term, English
- shell egg
1, record 1, English, shell%20egg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- table egg 1, record 1, English, table%20egg
correct
- table stock egg 2, record 1, English, table%20stock%20egg
- market egg 2, record 1, English, market%20egg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- œuf en coquille
1, record 1, French, %26oelig%3Buf%20en%20coquille
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- œuf de consommation 2, record 1, French, %26oelig%3Buf%20de%20consommation
masculine noun
- œuf de table 3, record 1, French, %26oelig%3Buf%20de%20table
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Huevos (Industria alimentaria)
Record 1, Main entry term, Spanish
- huevo con cáscara
1, record 1, Spanish, huevo%20con%20c%C3%A1scara
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy
Record 2, Main entry term, English
- eggs-in-the-shell 1, record 2, English, eggs%2Din%2Dthe%2Dshell
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- egg-in-the-shell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie
Record 2, Main entry term, French
- œufs en coquille
1, record 2, French, %26oelig%3Bufs%20en%20coquille
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- œuf en coquille
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Egg Industry
Record 3, Main entry term, English
- shelled egg 1, record 3, English, shelled%20egg
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Record 3, Main entry term, French
- œuf en coquille
1, record 3, French, %26oelig%3Buf%20en%20coquille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2018-02-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Egg Industry
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 4, Main entry term, English
- whole egg 1, record 4, English, whole%20egg
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
- Plats cuisinés
Record 4, Main entry term, French
- œuf en coquille
1, record 4, French, %26oelig%3Buf%20en%20coquille
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: