TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OPERATIONS COMPAGNIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management
Record 1, Main entry term, English
- corporate affairs
1, record 1, English, corporate%20affairs
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Affairs related to a company or a corporation. 2, record 1, English, - corporate%20affairs
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This is a rare opportunity to step up to corporate officer status and to participate in all key corporate affairs with a major savings and loan association located in New Jersey. (NYT 11/1/71). 1, record 1, English, - corporate%20affairs
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The Department of Consumer and Corporate Affairs. 1, record 1, English, - corporate%20affairs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term generally used in the plural form. 2, record 1, English, - corporate%20affairs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
Record 1, Main entry term, French
- opérations de la compagnie
1, record 1, French, op%C3%A9rations%20de%20la%20compagnie
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- affaires de la compagnie 2, record 1, French, affaires%20de%20la%20compagnie
feminine noun
- affaires générales 3, record 1, French, affaires%20g%C3%A9n%C3%A9rales
feminine noun
- affaires de l'entreprise 4, record 1, French, affaires%20de%20l%27entreprise
feminine noun
- affaires de la société 4, record 1, French, affaires%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
feminine noun
- affaires de la compagnie 2, record 1, French, affaires%20de%20la%20compagnie
feminine noun
- affaires des sociétés constituées 5, record 1, French, affaires%20des%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20constitu%C3%A9es
feminine noun
- affaires sociales 6, record 1, French, affaires%20sociales
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plusieurs équivalents possibles selon les cas. 4, record 1, French, - op%C3%A9rations%20de%20la%20compagnie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Termes généralement utilisés au pluriel. 4, record 1, French, - op%C3%A9rations%20de%20la%20compagnie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- business of the company
1, record 2, English, business%20of%20the%20company
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- business of a company 2, record 2, English, business%20of%20a%20company
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Unless this Act otherwise provides, the directors of a company may by resolution make, amend or repeal any by-law that regulates the business or affairs of the company. [Insurance Companies Act]. 1, record 2, English, - business%20of%20the%20company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- activité commerciale de la société
1, record 2, French, activit%C3%A9%20commerciale%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- opérations d'une compagnie 1, record 2, French, op%C3%A9rations%20d%27une%20compagnie
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sauf disposition contraire de la présente loi, les administrateurs peuvent, par résolution, prendre, modifier ou révoquer tout règlement administratif régissant tant l'activité commerciale que les affaires internes de la société. [Loi sur les sociétés d'assurances]. 1, record 2, French, - activit%C3%A9%20commerciale%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: