TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ORTHOQUARTZITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-09-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- orthoquartzite
1, record 1, English, orthoquartzite
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- orthoquartzitic sandstone 2, record 1, English, orthoquartzitic%20sandstone
correct, see observation
- qtze 3, record 1, English, qtze
correct, see observation
- qtze 3, record 1, English, qtze
- sedimentary quartzite 4, record 1, English, sedimentary%20quartzite
correct, see observation
- quartzite 5, record 1, English, quartzite
correct, see observation
- quartzitic sandstone 6, record 1, English, quartzitic%20sandstone
correct, see observation
- quartz rock 7, record 1, English, quartz%20rock
- quartz-rock 8, record 1, English, quartz%2Drock
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sandstone consisting chiefly of quartz grains cemented by quartz, the cement often having crystallographic continuity around each grain. 9, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Skolnick (1965) believes that most sedimentary quartzites are compacted sandstones developed by pressure solution of quartz grains. 10, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
quartzitic sandstone: A term used by Krynine ... for a sandstone that contains 100% quartz grains cemented with silica. The term is essentially equivalent to "orthoquartzite." 10, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"Quartzite" is a word used interchangeably for both metamorphic quartzite (known as metaquartzite) and sedimentary quartzite (known as orthoquartzite). 11, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
quartzite: The preferred name [is] orthoquartzite ... 9, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
qtze: ... abbreviation ... used in drilling reports. 3, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
orthoquartzite; orthoquartzitic sandstone; sedimentary quartzite: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 12, record 1, English, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Feldspathic, micaceous, pyritic quartzite. 13, record 1, English, - orthoquartzite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- orthoquartzite
1, record 1, French, orthoquartzite
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- quartzite sédimentaire 2, record 1, French, quartzite%20s%C3%A9dimentaire
correct, see observation, masculine noun
- quartzite 3, record 1, French, quartzite
correct, masculine noun
- grès-quartzite 4, record 1, French, gr%C3%A8s%2Dquartzite
correct, masculine noun
- grès quartzite 5, record 1, French, gr%C3%A8s%20quartzite
correct, masculine noun
- grès quartzitique 6, record 1, French, gr%C3%A8s%20quartzitique
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche sédimentaire clastique, composée de grains de quartz intimement cimentés. 7, record 1, French, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les quartzites vrais sont caractérisés par un développement beaucoup plus important de la silice secondaire, à tel point que les grains arrivent à se toucher en se moulant les uns sur les autres et à former ainsi une sorte de mosaïque. La silice secondaire s'oriente optiquement sur le grain originel [...] Les quartzites les plus fréquents proviennent de la consolidation de sables. 5, record 1, French, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grès quartzitique : Intermédiaire entre grès quartzeux et quartzite, mais bien souvent synonyme de quartzite par absence de limites nettes. 8, record 1, French, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
orthoquartzite; quartzite sédimentaire : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 9, record 1, French, - orthoquartzite
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Quartzite feldspathique, micacé, pyriteux. 10, record 1, French, - orthoquartzite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuarcita
1, record 1, Spanish, cuarcita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roca formada esencialmente por cuarzo. Deriva de una arenisca por intenso metamorfismo. Es una roca común y corriente, en la que la solución y cristalización de la sílice ha dado lugar a una roca compacta de granos de cuarzo entrelazados. 2, record 1, Spanish, - cuarcita
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las cuarcitas de origen sedimentario no son sino arenas primitivas cuyos granos han sido trabados ulteriormente por un cemento de cuarzo naciente. Su estructura se asemeja a la de la arenisca pero, al contrario de ésta, que, al romperse deja íntegros los granos de arena en la superficie de rotura, la fractura de las cuarcitas rompe también esos granos. 3, record 1, Spanish, - cuarcita
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Otras cuarcitas, presentes entre los micasquistos y los neis son, como estos dos minerales, el resultado de la transformación de otras rocas por el proceso de metamorfismo. 3, record 1, Spanish, - cuarcita
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: