TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OXYRAPID [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- Oxyrapid unit
1, record 1, English, Oxyrapid%20unit
correct, trademark
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These units have a better performance than OXYCONTACT units, but their construction is more sophisticated. 1, record 1, English, - Oxyrapid%20unit
Record 1, Key term(s)
- Oxyrapid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- Oxyrapid
1, record 1, French, Oxyrapid
correct, trademark, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil Oxyrapid 1, record 1, French, appareil%20Oxyrapid
correct, trademark, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les Oxyrapid [...] permettent des performances supérieures aux OXYCONTACT, mais leur construction est plus ouvragée. Le retour vers la zone d'aération des boues décantées dans les clarificateurs est assuré au moyen de gaines de recirculation ascendantes. 1, record 1, French, - Oxyrapid
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- Oxyrapid L unit
1, record 2, English, Oxyrapid%20L%20unit
correct, trademark
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- L Oxyrapid unit 1, record 2, English, L%20Oxyrapid%20unit
trademark
- Oxyflash unit 1, record 2, English, Oxyflash%20unit
trademark
- Oxyflash 1, record 2, English, Oxyflash
trademark
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Oxyrapid L (Oxyflash) unit is a combined plant similar to the Oxyrapid S but its hydraulic capacity is still further increased by means of lamellar settling plates in the settling zones. 1, record 2, English, - Oxyrapid%20L%20unit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- Oxyrapid L
1, record 2, French, Oxyrapid%20L
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Oxyflash 1, record 2, French, Oxyflash
correct, trademark, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'Oxyrapid type L (Oxyflash) est un appareil combiné, semblable à l'Oxyrapid type S, dont la capacité hydraulique a encore été accrue par la mise en place de plaques de décantation lamellaire dans les zones de clarification. 1, record 2, French, - Oxyrapid%20L
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wastewater Treatment
Record 3, Main entry term, English
- Oxyrapid unit 1, record 3, English, Oxyrapid%20unit
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... Oxyrapid unit. This compact plant, in which the aeration and settling tanks are mounted side by side, is in practice the only type in which effective "complete mixing" of sewage, biological sludge and oxygen is possible in large units. 1, record 3, English, - Oxyrapid%20unit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement des eaux usées
Record 3, Main entry term, French
- Oxyrapid
1, record 3, French, Oxyrapid
correct, trademark, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] l'Oxyrapid. Cet appareil compact, dans lequel aération et clarification sont accolées, est la seule solution matériellement possible de réaliser efficacement sur de grandes unités, «le mélange intégral» (Complete Mixing) eau - boues biologiques - oxygène. 1, record 3, French, - Oxyrapid
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: