TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAIEMENT FORFAITAIRE UNIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- one-time lump sum payment
1, record 1, English, one%2Dtime%20lump%20sum%20payment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We now come to a critical issue in this claim, the decision by Indian Affairs to approve the 1969 easement to Calgary Power based on a one-time lump sum payment. 1, record 1, English, - one%2Dtime%20lump%20sum%20payment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Alexis First Nation Inquiry TransAlta Utilities Right of Way Claim (March 2003). 1, record 1, English, - one%2Dtime%20lump%20sum%20payment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- paiement forfaitaire unique
1, record 1, French, paiement%20forfaitaire%20unique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Nous arrivons maintenant à une question cruciale de la présente revendication, la décision des Affaires indiennes d'approuver la servitude de 1969 à Calgary Power en échange d'un paiement forfaitaire unique. 1, record 1, French, - paiement%20forfaitaire%20unique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication de la Première Nation d'Alexis relative aux emprises accordées à TransAlta Utilities (Mars 2003). 1, record 1, French, - paiement%20forfaitaire%20unique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economics
Record 2, Main entry term, English
- up-front payment 1, record 2, English, up%2Dfront%20payment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- up front payment
- upfront payment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économique
Record 2, Main entry term, French
- paiement forfaitaire unique
1, record 2, French, paiement%20forfaitaire%20unique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: