TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALE HELICOIDALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- helicoidal vane
1, record 1, English, helicoidal%20vane
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- helical vane 2, record 1, English, helical%20vane
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Windmill anemometer ... has either flat vanes (as in the air meter) or helicoidal vanes (as in the propeller anemometer). 1, record 1, English, - helicoidal%20vane
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
windmill anemometer: two types : flat vanes or air meter, helical vanes or propeller anemometer. 2, record 1, English, - helicoidal%20vane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- hélice
1, record 1, French, h%C3%A9lice
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pale hélicoïdale 2, record 1, French, pale%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
anémomètre à moulinet. Deux types : à pales planes et à hélice, windmill anemometer (flat vanes or air meter; helical vanes or propeller anemometer). 1, record 1, French, - h%C3%A9lice
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Concrete Facilities and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- helical blade 1, record 2, English, helical%20blade
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the front cone of the mixer has helical blade and the rear cone of the mixer has tilted blades to direct concrete toward the front cone. 1, record 2, English, - helical%20blade
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et installations (Bétonnage)
Record 2, Main entry term, French
- palette hélicoïdale 1, record 2, French, palette%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pale hélicoïdale 1, record 2, French, pale%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
- pale disposée en hélice 1, record 2, French, pale%20dispos%C3%A9e%20en%20h%C3%A9lice
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sur les parois intérieures [des bétonnières] sont fixées des palettes hélicoïdales assurant le brassage du mélange. [aussi appelé pale hélicoïdale LICHA 71 1-153, pale disposée en hélice LICHA 71 1-152] 1, record 2, French, - palette%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: