TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PALEE ANCRAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supports and Reinforcement (Construction)
- Placement of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- anchor log
1, record 1, English, anchor%20log
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dead man 2, record 1, English, dead%20man
correct
- deadman 3, record 1, English, deadman
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A log, beam, or concrete block buried in the earth and used to hold a guy rope firmly. 4, record 1, English, - anchor%20log
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étayage et consolidation (Construction)
- Mise en place du béton
Record 1, Main entry term, French
- palée d'ancrage
1, record 1, French, pal%C3%A9e%20d%27ancrage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ancrage mort 2, record 1, French, ancrage%20mort
correct, masculine noun
- auto-ancrage 2, record 1, French, auto%2Dancrage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bloc de bois, de béton ou de métal enfoui solidement dans le sol afin d'y ancrer fermement un étai. 3, record 1, French, - pal%C3%A9e%20d%27ancrage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Soportes y refuerzos (Construcción)
- Aplicación del hormigón
Record 1, Main entry term, Spanish
- macizo de anclaje
1, record 1, Spanish, macizo%20de%20anclaje
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- macizo muerto 1, record 1, Spanish, macizo%20muerto
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Wood
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- deadman
1, record 2, English, deadman
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- dead man 2, record 2, English, dead%20man
correct
- anchor log 3, record 2, English, anchor%20log
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An anchoring device consisting of usually one or more logs buried in the ground to which a guy or anchor line is attached. 3, record 2, English, - deadman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport du bois
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- palée d'ancrage
1, record 2, French, pal%C3%A9e%20d%27ancrage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pièce de bois [...] enterrée fermement dans le sol afin d'y ancrer fermement un étai. 1, record 2, French, - pal%C3%A9e%20d%27ancrage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte de la madera
- Explotación forestal
Record 2, Main entry term, Spanish
- anclaje muerto
1, record 2, Spanish, anclaje%20muerto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- macizo de anclaje 2, record 2, Spanish, macizo%20de%20anclaje
correct, masculine noun
- macizo muerto 2, record 2, Spanish, macizo%20muerto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: