TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PANNEAU PIED [3 records]
Record 1 - internal organization data 1997-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signage
- Parks and Botanical Gardens
Record 1, Main entry term, English
- free-standing sign
1, record 1, English, free%2Dstanding%20sign
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
free-standing: resting on its own support, without attachment or added support. 2, record 1, English, - free%2Dstanding%20sign
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 1, English, - free%2Dstanding%20sign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (panneaux)
- Parcs et jardins botaniques
Record 1, Main entry term, French
- pancarte autoportante
1, record 1, French, pancarte%20autoportante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- panneau sur pied 2, record 1, French, panneau%20sur%20pied
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est préférable d'utiliser des panneaux sur pied, plutôt que des panneaux fixés au mur; ils permettent plus de latitude dans le choix de l'endroit et peuvent être orientés face à la circulation. 3, record 1, French, - pancarte%20autoportante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pancarte autoportante : terme en usage à Parcs Canada. 4, record 1, French, - pancarte%20autoportante
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Advertising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- stand-up 1, record 2, English, stand%2Dup
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
Record 2, Main entry term, French
- panneau sur pied
1, record 2, French, panneau%20sur%20pied
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Affiche publicitaire qui représente un personnage sur pied. 2, record 2, French, - panneau%20sur%20pied
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wood Furniture Manufacture
Record 3, Main entry term, English
- foot end 1, record 3, English, foot%20end
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fabrication des meubles en bois
Record 3, Main entry term, French
- panneau au pied
1, record 3, French, panneau%20au%20pied
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: