TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PANNEAU-SANDWICH POLYURETHANNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Technical Textiles
- Building Insulation and Acoustical Design
Record 1, Main entry term, English
- polyurethane sandwich panel
1, record 1, English, polyurethane%20sandwich%20panel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Light and rigid sunroofs. The German Company Johnson Controls has developed under the brandname Structhan a composite for producing very light moulded parts with a high rigidity and bending strength. The parts are based on a polyurethane sandwich panel made of paper alveolar plate covered with a glass or natural fibres mat on both sides ... . 1, record 1, English, - polyurethane%20sandwich%20panel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Textiles techniques
- Isolation et acoustique architecturale
Record 1, Main entry term, French
- panneau-sandwich en polyuréthanne
1, record 1, French, panneau%2Dsandwich%20en%20polyur%C3%A9thanne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Toits ouvrants légers et rigides. La société allemande Johnson Controls a développé sous la marque Structhan un composite permettant la fabrication de pièces moulées [...] La base de ces pièces est un panneau-sandwich en polyuréthanne constitué d'une plaque alvéolaire en papier recouverte de chaque côté d'un mat de fibres de verre ou de fibres naturelles [...]. 1, record 1, French, - panneau%2Dsandwich%20en%20polyur%C3%A9thanne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des sandwichs; des sandwiches. 2, record 1, French, - panneau%2Dsandwich%20en%20polyur%C3%A9thanne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sandwichs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 3, record 1, French, - panneau%2Dsandwich%20en%20polyur%C3%A9thanne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: