TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PAPILLON OREILLES OBLIQUES [1 record]

Record 1 1991-01-31

English

Subject field(s)
  • Mammals
DEF

A breed of small slender toy spaniels resembling long-haired chihuahuas, having large usually obliquely erect ears, and varying in color from brown to white with black spots.

French

Domaine(s)
  • Mammifères
CONT

Les épagneuls nains continentaux, sélectionnés en France et aux Pays-Bas vers le XIIe siècle comprennent deux variétés : l'épagneul nain à oreilles tombantes et l'épagneul nain à oreilles obliques", connu encore sous le nom d'"épagneul papillon".

CONT

Les continentaux. On en distingue deux variétés, la différence résidant dans la forme et le part des oreilles. L'un a les oreilles tombantes, l'autre est dite à oreilles obliques, cette dernière étant la seule à porter le nom de "papillon".

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: