TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PARAMETRE DECLENCHEMENT [2 records]
Record 1 - external organization data 2005-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- trip parameter
1, record 1, English, trip%20parameter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of this Regulatory Guide is, in the interest of achieving the objectives of the Nuclear Safety and Control Act (NSCA), to provide guidance to licensees who operate CANDU nuclear power plants regarding reactor trip parameters that will preclude direct or consequential failures of reactor fuel or reactor pressure tubes. 2, record 1, English, - trip%20parameter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- paramètre de déclenchement
1, record 1, French, param%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9clenchement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le réacteur CANDU 9 [...] Chaque système d'arrêt d'urgence utilise des paramètres de détection indépendants (paramètres de déclenchement) pour chaque défaillance du procédé qu'il est censé détecter. 2, record 1, French, - param%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9clenchement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2005-06-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Physics
- Nuclear Plant Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- initiating parameter 1, record 2, English, initiating%20parameter
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The physical property being measured or monitored by the triggering device for a special safety system or its subsystems. 1, record 2, English, - initiating%20parameter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Physique nucléaire
- Sûreté des centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- paramètre de déclenchement
1, record 2, French, param%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9clenchement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Propriété physique mesurée ou surveillée par le dispositif de déclenchement d'un système spécial de sûreté ou d'un sous-système. 1, record 2, French, - param%C3%A8tre%20de%20d%C3%A9clenchement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: