TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PATE USAGES CHIMIQUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 1, Main entry term, English
- dissolving pulp
1, record 1, English, dissolving%20pulp
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chemical conversion pulp 2, record 1, English, chemical%20conversion%20pulp
- alpha pulp 3, record 1, English, alpha%20pulp
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Wood pulp processed so that only a very small percentage of hemicellulose remains. 3, record 1, English, - dissolving%20pulp
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A chemical pulp with a high alpha-cellulose content, specifically produced for conversion into viscose rayon or cellulose acetate. This type of pulp is usually produced by the sulphite pulping process, as it must have a very high brightness and low lignin content. It is also produced by the prehydrolyzed kraft process. 4, record 1, English, - dissolving%20pulp
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dissolving pulp: term standardized by ISO. 5, record 1, English, - dissolving%20pulp
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 1, Main entry term, French
- pâte pour transformation chimique
1, record 1, French, p%C3%A2te%20pour%20transformation%20chimique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pâte pour usages chimiques 2, record 1, French, p%C3%A2te%20pour%20usages%20chimiques
correct, feminine noun
- pâte pour dissolution 3, record 1, French, p%C3%A2te%20pour%20dissolution
correct, feminine noun
- pâte textile 4, record 1, French, p%C3%A2te%20textile
feminine noun
- pâte alpha 5, record 1, French, p%C3%A2te%20alpha
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pâtes fabriquées pour la production de cellulose pure et de ses dérivés (rayonne, viscose, acétate de cellulose, etc.) soit par cuisson au bisulfite, soit par préhydrolyse des copeaux à la vapeur suivie d'une cuisson kraft. Ces pâtes doivent posséder un très haut niveau de blancheur et un contenu en lignine négligeable. 6, record 1, French, - p%C3%A2te%20pour%20transformation%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pâte pour transformation chimique : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 7, record 1, French, - p%C3%A2te%20pour%20transformation%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On trouvera le terme «pâte pour dissolution» sous l'article 3.2.9 du «Cours de formation papetière» de Jean Vilars (code : VIPAP). 7, record 1, French, - p%C3%A2te%20pour%20transformation%20chimique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: