TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAUSE LIGNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2021-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Internet and Telematics
- Sociology of Work
- Collaboration with the OQLF
Record 1, Main entry term, English
- virtual coffee break
1, record 1, English, virtual%20coffee%20break
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- virtual break 1, record 1, English, virtual%20break
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A break taken during working hours to connect casually with colleagues using telecommunication technologies. 1, record 1, English, - virtual%20coffee%20break
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Virtual coffee breaks are ways to foster team spirit and support the mental health of teleworkers. 1, record 1, English, - virtual%20coffee%20break
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Internet et télématique
- Sociologie du travail
- Collaboration avec l'OQLF
Record 1, Main entry term, French
- pause-café virtuelle
1, record 1, French, pause%2Dcaf%C3%A9%20virtuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pause-café en ligne 1, record 1, French, pause%2Dcaf%C3%A9%20en%20ligne
correct, feminine noun
- pause virtuelle 1, record 1, French, pause%20virtuelle
correct, feminine noun
- pause en ligne 1, record 1, French, pause%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pause que l'on prend durant les heures de travail pour se réunir de façon informelle entre collègues par l'intermédiaire des technologies de la télécommunication. 1, record 1, French, - pause%2Dcaf%C3%A9%20virtuelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les pauses-café virtuelles sont un moyen de favoriser l'esprit d'équipe et de contribuer à la bonne santé mentale des télétravailleurs. 1, record 1, French, - pause%2Dcaf%C3%A9%20virtuelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pause-café virtuelle; pause-café en ligne; pause virtuelle; pause en ligne : Bien que les termes «virtuel» et «en ligne» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte. 1, record 1, French, - pause%2Dcaf%C3%A9%20virtuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: