TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERFORATRICE PNEUMATIQUE MAIN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Earthmoving
- Industrial Tools and Equipment
- Road Construction Equipment
Record 1, Main entry term, English
- jackhammer
1, record 1, English, jackhammer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An air operated percussion-type drill that is small enough to be handled by a man. 1, record 1, English, - jackhammer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Terrassement
- Outillage industriel
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 1, Main entry term, French
- marteau perforateur pneumatique à main
1, record 1, French, marteau%20perforateur%20pneumatique%20%C3%A0%20main
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- perforatrice pneumatique à main 2, record 1, French, perforatrice%20pneumatique%20%C3%A0%20main
correct, feminine noun
- marteau perforateur léger à air comprimé 3, record 1, French, marteau%20perforateur%20l%C3%A9ger%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Marteaux légers à air comprimé qui sont mis en œuvre [pour les terrassements en terrain rocheux]. Un piston mû par l'air comprimé frappe à la cadence de 1500 à 300 coups par minute sur un fleuret 3, record 1, French, - marteau%20perforateur%20pneumatique%20%C3%A0%20main
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Construction Tools
Record 2, Main entry term, English
- hand-held pneumatic rock drill 1, record 2, English, hand%2Dheld%20pneumatic%20rock%20drill
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Outils (Construction)
Record 2, Main entry term, French
- perforatrice pneumatique à main
1, record 2, French, perforatrice%20pneumatique%20%C3%A0%20main
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: