TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERMIS EXPLOITATION INSTALLATION GESTION DECHETS [1 record]
Record 1 - external organization data 1995-01-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Official Documents
- Waste Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- waste facility operating licence
1, record 1, English, waste%20facility%20operating%20licence
correct
Record 1, Abbreviations, English
- WFOL 2, record 1, English, WFOL
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Subject to any other condition of this licence respecting the disposal of specific radioactive prescribed substances, all radioactive prescribed substances shall be disposed of by being: 1) returned to the supplier after making prior arrangements or 2) sent to Atomic Energy of Canada Limited after making prior arrangements or 3) sent, after making prior arrangements, to a facility possessing an appropriate Waste Facility Operating Licence issued by the Atomic Energy Control Board. 2, record 1, English, - waste%20facility%20operating%20licence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Documents officiels
- Gestion des déchets
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- permis d'installation de gestion de déchets radioactifs
1, record 1, French, permis%20d%27installation%20de%20gestion%20de%20d%C3%A9chets%20radioactifs
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- permis d'exploitation d'installation de gestion des déchets 2, record 1, French, permis%20d%27exploitation%20d%27installation%20de%20gestion%20des%20d%C3%A9chets
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut utiliser l'une ou l'autre des méthodes suivantes pour évacuer toute substance radioactive prescrite: [...] l'envoyer, après entente préalable, à toute installation qui détient un permis d'installation de gestion de déchets radioactifs délivré par la Commission de contrôle de l'énergie atomique [...] 1, record 1, French, - permis%20d%27installation%20de%20gestion%20de%20d%C3%A9chets%20radioactifs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: