TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERMIS TEMPORAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Highway Code
- Driving (Road Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- temporary licence
1, record 1, English, temporary%20licence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- temporary license
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Code de la route
- Conduite automobile
Record 1, Main entry term, French
- permis temporaire
1, record 1, French, permis%20temporaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
permis temporaire : terme tiré du Mini-lexique de la sécurité routière, particulièrement les infractions et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 1, French, - permis%20temporaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-07-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Real Estate
Record 2, Main entry term, English
- temporary licence
1, record 2, English, temporary%20licence
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A temporary licence is to be prepared for each banner arrangement. 2, record 2, English, - temporary%20licence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Immobilier
Record 2, Main entry term, French
- permis temporaire
1, record 2, French, permis%20temporaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un permis temporaire doit être préparé chaque fois que des bannières sont installées. 2, record 2, French, - permis%20temporaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- temporary permit
1, record 3, English, temporary%20permit
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The first digit (of the social insurance number) indicates where the number was issued if the holder has landed immigrant status, or is in the country on a temporary permit. 1, record 3, English, - temporary%20permit
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- permis temporaire
1, record 3, French, permis%20temporaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équivalent fourni par Jean-Marc Saint-Louis, réviseur, Emploi et Immigration Canada. 1, record 3, French, - permis%20temporaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: