TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONNE INTERDITE TERRITOIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
- Air Transport
Record 1, Main entry term, English
- inadmissible person
1, record 1, English, inadmissible%20person
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who is or will be refused admission to a State by its authorities. 2, record 1, English, - inadmissible%20person
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 3, record 1, English, - inadmissible%20person
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
inadmissible person: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, record 1, English, - inadmissible%20person
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
- Transport aérien
Record 1, Main entry term, French
- personne non admissible
1, record 1, French, personne%20non%20admissible
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- interdit de territoire 2, record 1, French, interdit%20de%20territoire
correct, federal regulation, masculine noun
- personne interdite de territoire 3, record 1, French, personne%20interdite%20de%20territoire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne dont l'admission dans un État est ou sera refusée par les autorités de cet État. 4, record 1, French, - personne%20non%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 5, record 1, French, - personne%20non%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne jamais utiliser «personne inadmissible». 5, record 1, French, - personne%20non%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
personne non admissible : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 6, record 1, French, - personne%20non%20admissible
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
interdit de territoire : terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 7, record 1, French, - personne%20non%20admissible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
- Transporte aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- persona no admisible
1, record 1, Spanish, persona%20no%20admisible
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona a quien le es o le será rehusada la admisión a un Estado por las autoridades correspondientes. 1, record 1, Spanish, - persona%20no%20admisible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
persona no admisible: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - persona%20no%20admisible
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: