TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONNE MOBILITE REDUITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- mobility-impaired person
1, record 1, English, mobility%2Dimpaired%20person
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mobility impaired person 2, record 1, English, mobility%20impaired%20person
correct
- person with a mobility disability 3, record 1, English, person%20with%20a%20mobility%20disability
correct
- person with a mobility impairment 4, record 1, English, person%20with%20a%20mobility%20impairment
correct
- person with reduced mobility 5, record 1, English, person%20with%20reduced%20mobility
correct
- PRM 5, record 1, English, PRM
correct
- PRM 5, record 1, English, PRM
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mobility-impaired persons include: (1) Those with mobility, sensory, or cognitive impairments that make it difficult to overcome barriers to travel. Persons with mobility impairments include those with visible disabilities (such as people who use crutches or a wheelchair or a cane to enhance their mobility) and invisible disabilities, such as persons with a heart condition or arthritis. 6, record 1, English, - mobility%2Dimpaired%20person
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- personne à mobilité réduite
1, record 1, French, personne%20%C3%A0%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9duite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- personne ayant une mobilité réduite 2, record 1, French, personne%20ayant%20une%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9duite
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par «personnes à mobilité réduite», il faut entendre toutes les personnes confrontées à la difficulté de se mouvoir dans un environnement trop souvent inadapté. Ces difficultés peuvent être provoquées par l'âge, la maladie, ou par un accident, autant de situations qui réduisent considérablement l'égalité des chances dans la vie quotidienne. 3, record 1, French, - personne%20%C3%A0%20mobilit%C3%A9%20r%C3%A9duite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- persona con movilidad reducida
1, record 1, Spanish, persona%20con%20movilidad%20reducida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- persona de movilidad reducida 2, record 1, Spanish, persona%20de%20movilidad%20reducida
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las personas con movilidad reducida son aquellas que tienen permanente o temporalmente limitada la capacidad de moverse sin ayuda externa. Es decir, las personas con movilidad reducida no son capaces de moverse sin ayuda, sin embargo, estas pueden tener o no una discapacidad. 3, record 1, Spanish, - persona%20con%20movilidad%20reducida
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: