TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONNE OCCUPEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- employed
1, record 1, English, employed
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- employed person 1, record 1, English, employed%20person
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person who, during the reference period of the Labour Force Survey, did any work at all excluding housework or other maintenance or repairs around the home and volunteer work, or was absent from his or her job or business because of own temporary illness or disability, vacation or labour dispute at the place of work, or was absent for other reasons. 1, record 1, English, - employed
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Labour Force Survey, Statistics Canada. 1, record 1, English, - employed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- personne occupée
1, record 1, French, personne%20occup%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui, au cours de la période de référence de l'Enquête sur la population active, a fait un travail quelconque, à l'exclusion des travaux ménagers, des travaux d'entretien ou des réparations dans son propre logement et du travail bénévole, ou était temporairement absente de son travail ou de l'entreprise à cause d'un conflit de travail, d'une maladie ou d'une incapacité temporaire, de vacances, ou encore pour d'autres raisons. 1, record 1, French, - personne%20occup%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la population active, Statistique Canada. 1, record 1, French, - personne%20occup%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Trabajo y empleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- empleado
1, record 1, Spanish, empleado
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- persona empleada 2, record 1, Spanish, persona%20empleada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- person employed
1, record 2, English, person%20employed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- personne occupée
1, record 2, French, personne%20occup%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- employé 1, record 2, French, employ%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personne occupée (statistique) 1, record 2, French, - personne%20occup%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: