TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONNEL ENCADREMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Structure
- Administrative Structures (Publ. Admin.)
- Job Descriptions
Record 1, Main entry term, English
- managerial staff
1, record 1, English, managerial%20staff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- managerial personnel 2, record 1, English, managerial%20personnel
correct
- management personnel 3, record 1, English, management%20personnel
correct
- management staff 4, record 1, English, management%20staff
correct
- senior staff members 5, record 1, English, senior%20staff%20members
correct
- management 6, record 1, English, management
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
- Structures de l'administration publique
- Descriptions d'emplois
Record 1, Main entry term, French
- personnel de cadre
1, record 1, French, personnel%20de%20cadre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- personnel de gestion 2, record 1, French, personnel%20de%20gestion
correct, masculine noun
- personnel d'encadrement 3, record 1, French, personnel%20d%27encadrement
correct, masculine noun
- cadres d'administration 4, record 1, French, cadres%20d%27administration
correct, masculine noun, plural
- cadres 5, record 1, French, cadres
correct, masculine noun, plural
- gestionnaires 6, record 1, French, gestionnaires
correct, masculine noun, plural
- personnel gestionnaire 7, record 1, French, personnel%20gestionnaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des personnes qui exercent des activités de gestion dans une organisation depuis le personnel de maîtrise jusqu'aux cadres supérieurs. 7, record 1, French, - personnel%20de%20cadre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Catégorie comprenant les postes de direction, de conseil, de commandement et de surveillance. 7, record 1, French, - personnel%20de%20cadre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructura de la empresa
- Estructuras de la administración pública
- Descripciones de las funciones de los cargos
Record 1, Main entry term, Spanish
- personal directivo
1, record 1, Spanish, personal%20directivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport
- Training of Personnel
- Management Operations (General)
Record 2, Main entry term, English
- supervisory staff
1, record 2, English, supervisory%20staff
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
supervisory staff: term officially approved by CP Rail. 1, record 2, English, - supervisory%20staff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport par rail
- Perfectionnement et formation du personnel
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- personnel d'encadrement
1, record 2, French, personnel%20d%27encadrement
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
personnel d'encadrement : terme uniformisé par CP Rail. 1, record 2, French, - personnel%20d%27encadrement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: