TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERSONNEL SUBALTERNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Corporate Management (General)
- Public Service
Record 1, Main entry term, English
- junior staff
1, record 1, English, junior%20staff
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- subordinate staff 2, record 1, English, subordinate%20staff
correct
- subordinate personnel 3, record 1, English, subordinate%20personnel
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Fonction publique
Record 1, Main entry term, French
- personnel subalterne
1, record 1, French, personnel%20subalterne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- subalternes 2, record 1, French, subalternes
correct, masculine noun, plural
- employés de premier échelon 2, record 1, French, employ%C3%A9s%20de%20premier%20%C3%A9chelon
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des employés qui occupent des postes à un échelon inférieur de la hiérarchie d'une entreprise [ou d'une organisation]. 3, record 1, French, - personnel%20subalterne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Función pública
Record 1, Main entry term, Spanish
- personal en formación
1, record 1, Spanish, personal%20en%20formaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- personal de poca experiencia 1, record 1, Spanish, personal%20de%20poca%20experiencia
correct, masculine noun
- personal auxiliar 1, record 1, Spanish, personal%20auxiliar
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- rank and file
1, record 2, English, rank%20and%20file
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- personnel subalterne
1, record 2, French, personnel%20subalterne
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : Termino GRC. 1, record 2, French, - personnel%20subalterne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- personal subalterno
1, record 2, Spanish, personal%20subalterno
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
- Corporate Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- operative employee 1, record 3, English, operative%20employee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the TWI courses are designed for supervisory training and are especially helpful for operative-employee training 1, record 3, English, - operative%20employee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- personnel subalterne 1, record 3, French, personnel%20subalterne
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
les programmes de formation économique (...) répondent au besoin impérieux d'une prise de conscience économique qui fait tant défaut au personnel subalterne. 1, record 3, French, - personnel%20subalterne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: