TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERTE CHANGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- discount
1, record 1, English, discount
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- exchange discount 2, record 1, English, exchange%20discount
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In the foreign exchange market, it is the margin between two currencies and applicable when the forward rate of one currency is cheaper and the discount is added to the spot rate. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995] 3, record 1, English, - discount
Record 1, Key term(s)
- currency discount
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- déport
1, record 1, French, d%C3%A9port
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- disagio 2, record 1, French, disagio
correct, masculine noun
- perte au change 3, record 1, French, perte%20au%20change
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence entre le cours d'une devise sur le marché des changes et le prix de cette devise à terme, quand cette différence est négative. [...] «Il y a déport quand le prix du terme est inférieur au cours du comptant». 4, record 1, French, - d%C3%A9port
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
déport : terme normalisé par l'AFNOR. 5, record 1, French, - d%C3%A9port
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- descuento cambiario
1, record 1, Spanish, descuento%20cambiario
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pérdida cambiaria 1, record 1, Spanish, p%C3%A9rdida%20cambiaria
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- loss on exchange
1, record 2, English, loss%20on%20exchange
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- perte de change
1, record 2, French, perte%20de%20change
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 3, Main entry term, English
- decline in foreign exchange value 1, record 3, English, decline%20in%20foreign%20exchange%20value
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 3, Main entry term, French
- perte de change
1, record 3, French, perte%20de%20change
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade
- Phraseology
Record 4, Main entry term, English
- at a loss 1, record 4, English, at%20a%20loss
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commerce
- Phraséologie
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- à perte au change 1, record 4, French, %C3%A0%20perte%20au%20change
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: