TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIECE JUSTIFICATIVE PAIEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Business and Administrative Documents
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- payment voucher
1, record 1, English, payment%20voucher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The officer certifying a payment voucher shall be satisfied that adequate provision exists within an appropriate Head of Estimates. 2, record 1, English, - payment%20voucher
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
payment voucher: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 3, record 1, English, - payment%20voucher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Écrits commerciaux et administratifs
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- pièce justificative de paiement
1, record 1, French, pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20paiement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bon de paiement 2, record 1, French, bon%20de%20paiement
see observation, masculine noun
- pièce de paiement 3, record 1, French, pi%C3%A8ce%20de%20paiement
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
bon de paiement : Document réglementaire qui constate l'achat, par l'exploitant d'une installation primaire ou de transformation ou par un négociant en grains ou en cultures spéciales, du grain livré à l'installation ou au négociant, et qui donne à son titulaire droit au paiement par l'acheteur du prix d'achat fixé. 4, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20paiement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source de «bon de paiement» : ONUPAIX. Source de «pièce de paiement» : A-FN-100-002, manuel d'administration financière, chapitre 35-5. Ces termes sont adoptés par la DSTM Défense nationale QG 3, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20paiement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pièce justificative de paiement : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 5, record 1, French, - pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20paiement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 2, Main entry term, English
- payment voucher 1, record 2, English, payment%20voucher
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 2, Main entry term, French
- pièce justificative de paiement
1, record 2, French, pi%C3%A8ce%20justificative%20de%20paiement
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: