TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIEGE SECRETIONS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- suction trap
1, record 1, English, suction%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tracheal aspiration ... The catheter may be connected to a suction trap if specimens are needed for bacteriology or cytology. 1, record 1, English, - suction%20trap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- piège à sécrétions
1, record 1, French, pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9cr%C3%A9tions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lavage bronco-alvéolaire d'exploration. [...] L'injection est réalisée à la seringue. Le liquide est récupéré par une aspiration douce à l'aide d'une seringue ou d'un matériel muni d'un piège à sécrétions. 1, record 1, French, - pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9cr%C3%A9tions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
- Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- secretion collection trap 1, record 2, English, secretion%20collection%20trap
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Secretion collection trap, reservoir, and collection reservoir should be cleaned. 1, record 2, English, - secretion%20collection%20trap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
- Injections, tubages et transfusions (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- piège à sécrétions
1, record 2, French, pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9cr%C3%A9tions
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Lavage broncho-alvéolaire [...] l'injection est réalisée à la seringue. Le liquide est récupéré par une aspiration douce à l'aide d'une seringue ou d'un matériel muni d'un piège à sécrétions. 1, record 2, French, - pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9cr%C3%A9tions
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: