TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIEGE SEDIMENTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- sediment trap
1, record 1, English, sediment%20trap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Extensive cutting and filling in the approaches to river and stream crossings combined with inadequate drainage control, soil stabilization and provision of sediment traps can destroy or degrade aquatic habitat. 2, record 1, English, - sediment%20trap
Record 1, Key term(s)
- weir/box
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- trappe à sédiments
1, record 1, French, trappe%20%C3%A0%20s%C3%A9diments
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- collecteur de sédiment 2, record 1, French, collecteur%20de%20s%C3%A9diment
masculine noun
- piège à sédiments 3, record 1, French, pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9diments
masculine noun
- piège sédimentaire 3, record 1, French, pi%C3%A8ge%20s%C3%A9dimentaire
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des travaux de terrassement (déblai, remblai) intensifs aux abords d'une rivière ainsi que les passages de cours d'eau, combinés avec un contrôle inadéquat du drainage, une mauvaise stabilisation du sol et la création de conditions favorables à la formation de trappes à sédiments, peuvent détruire ou endommager un habitat aquatique. 1, record 1, French, - trappe%20%C3%A0%20s%C3%A9diments
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Science
- Ecology (General)
- Scientific Instruments
Record 2, Main entry term, English
- silt trap
1, record 2, English, silt%20trap
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sediment trap 1, record 2, English, sediment%20trap
correct
- sediment tank 1, record 2, English, sediment%20tank
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A device used to assess soil losses resulting from water erosion. 1, record 2, English, - silt%20trap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Science du sol
- Écologie (Généralités)
- Instruments scientifiques
Record 2, Main entry term, French
- piège à sédiments
1, record 2, French, pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9diments
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appareil qui sert à mesurer le degré de perte de sol par érosion hydrique, le sol étant entraîné vers les cours d'eau. 1, record 2, French, - pi%C3%A8ge%20%C3%A0%20s%C3%A9diments
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: