TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTE HERBE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- grass runway 1, record 1, English, grass%20runway
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- turf runway 2, record 1, English, turf%20runway
- grass strip 3, record 1, English, grass%20strip
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Runways have bituminous ... cement surfaces, although airports with light traffic may have turf runway. 2, record 1, English, - grass%20runway
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- aire gazonnée
1, record 1, French, aire%20gazonn%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bande gazonnée 2, record 1, French, bande%20gazonn%C3%A9e
feminine noun
- piste gazonnée 3, record 1, French, piste%20gazonn%C3%A9e
feminine noun
- piste en herbe 4, record 1, French, piste%20en%20herbe
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les [petits] avions [...] présentent [...] des caractéristiques qui leur permettent d'utiliser des bandes ou des aires gazonnées placées dans l'emprise de plates-formes équipées sommairement. 1, record 1, French, - aire%20gazonn%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pistas y áreas del aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- franja cubierta de césped
1, record 1, Spanish, franja%20cubierta%20de%20c%C3%A9sped
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 2, Main entry term, English
- grass track
1, record 2, English, grass%20track
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- grass course 1, record 2, English, grass%20course
correct
- turf track 1, record 2, English, turf%20track
correct
- turf course 1, record 2, English, turf%20course
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 2, Main entry term, French
- piste de gazon
1, record 2, French, piste%20de%20gazon
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- piste en herbe 1, record 2, French, piste%20en%20herbe
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Carreras de caballos y deportes ecuestres
Record 2, Main entry term, Spanish
- pista de pasto
1, record 2, Spanish, pista%20de%20pasto
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- pista de grama 1, record 2, Spanish, pista%20de%20grama
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: