TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLACEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Showplaces and Facilities (Performing Arts)
Record 1, Main entry term, English
- usher
1, record 1, English, usher
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- usherette 2, record 1, English, usherette
correct
- lobby attendant 3, record 1, English, lobby%20attendant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One who escorts persons to seats at an assemblage (as in a theater, church, or hall). 4, record 1, English, - usher
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A girl or woman employed to escort people to their seats, as in a theater or stadium. 5, record 1, English, - usher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Salles et installations de spectacles
Record 1, Main entry term, French
- placeur
1, record 1, French, placeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- placeuse 2, record 1, French, placeuse
correct, feminine noun
- ouvreur 3, record 1, French, ouvreur
correct, masculine noun
- ouvreuse 4, record 1, French, ouvreuse
correct, feminine noun
- placier 5, record 1, French, placier
correct, masculine noun, Canada
- placière 6, record 1, French, placi%C3%A8re
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui indique aux gens leur place dans une salle de spectacle, une cérémonie, etc. 3, record 1, French, - placeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Au féminin, on utilise surtout «ouvreuse». 7, record 1, French, - placeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le mot placier courant au Québec en ce sens, est d'emploi rare en français général. 5, record 1, French, - placeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Salas e instalaciones para espectáculos
Record 1, Main entry term, Spanish
- ujier
1, record 1, Spanish, ujier
correct, masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- underwriter
1, record 2, English, underwriter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- investment banker 2, record 2, English, investment%20banker
correct, United States
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person who subscribes for part or all of an issue of securities with a view to reselling them. 3, record 2, English, - underwriter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- placeur
1, record 2, French, placeur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne, habituellement une maison de courtage de valeurs, qui, seule ou comme membre d'un syndicat financier, sert d'intermédiaire dans une opération de placement de valeurs mobilières auprès du public, comme «placeur pour compte», «placeur de garantie» ou «preneur ferme», selon les termes de la convention de placement. 1, record 2, French, - placeur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- suscriptor
1, record 2, Spanish, suscriptor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- asegurador 2, record 2, Spanish, asegurador
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- investor 1, record 3, English, investor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- acheteur de titres
1, record 3, French, acheteur%20de%20titres
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- investisseur 1, record 3, French, investisseur
masculine noun
- placeur 1, record 3, French, placeur
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: