TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLOMBERIE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing
Record 1, Main entry term, English
- plumbing system
1, record 1, English, plumbing%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- plumbing 2, record 1, English, plumbing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A system that includes the] distributing pipes for the water supply; the fixtures and fixture traps, the soil, waste, and vent pipes; the building drain and building sewer; and the stormwater drainage pipes; with their devices, appurtenances, and connections within and adjacent to the building. 3, record 1, English, - plumbing%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plomberie
Record 1, Main entry term, French
- plomberie
1, record 1, French, plomberie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- installation de plomberie 2, record 1, French, installation%20de%20plomberie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des tuyaux et des installations servant à l'alimentation en eau et à l'évacuation des eaux usées : appareils de plomberie et siphons, tuyaux d'égout et de descente, égouts domestiques et accessoires. 1, record 1, French, - plomberie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plomería
Record 1, Main entry term, Spanish
- gasfitería
1, record 1, Spanish, gasfiter%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema de plomería 1, record 1, Spanish, sistema%20de%20plomer%C3%ADa
correct, masculine noun
- fontanería 1, record 1, Spanish, fontaner%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Waveguides
Record 2, Main entry term, English
- plumbing
1, record 2, English, plumbing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A colloquial expression term employed to designate coaxial lines or waveguides and accessory equipment for radio-frequency transmission. 2, record 2, English, - plumbing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Guides d'ondes
Record 2, Main entry term, French
- plomberie
1, record 2, French, plomberie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Avec la plomberie classique, le guide d'onde correspondant devrait avoir des dimensions internes d'environ 7 X 3,5 cm et une longueur de l'ordre de 15 cm. Il occuperait donc un volume 200 fois supérieur à celui du microstrip. 2, record 2, French, - plomberie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: