TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POMPE VAPEUR ACTION DIRECTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
Record 1, Main entry term, English
- direct-acting steam pump 1, record 1, English, direct%2Dacting%20steam%20pump
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The steam cylinder and the pump cylinder of this reciprocating pump are set in line, and the steam piston and pump piston move to and fro in unison. 1, record 1, English, - direct%2Dacting%20steam%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
Record 1, Main entry term, French
- pompe à vapeur à action directe 1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20action%20directe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces pompes [...] sont caractérisées par le fait que le piston de la pompe et le piston de la machine à vapeur qui les actionne sont calés sur une tige commune. 1, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20action%20directe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- direct-acting reciprocating pump
1, record 2, English, direct%2Dacting%20reciprocating%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A steam driven reciprocating pump in which the steam piston is directly connected to the liquid piston or plunger through the piston rod. 2, record 2, English, - direct%2Dacting%20reciprocating%20pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- pompe à vapeur à action directe
1, record 2, French, pompe%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20action%20directe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pompe à mouvement rectiligne alternatif, commandée par vapeur, dans laquelle le piston à vapeur est relié directement au piston ou au plongeur à liquide par la tige de piston. 1, record 2, French, - pompe%20%C3%A0%20vapeur%20%C3%A0%20action%20directe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: