TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PONT CORDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- rope crossing
1, record 1, English, rope%20crossing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The rope crossing is an element of a military obstacle course. 2, record 1, English, - rope%20crossing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- pont de corde
1, record 1, French, pont%20de%20corde
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le pont de corde est un élément de parcours de franchissement d'obstacles militaire. 2, record 1, French, - pont%20de%20corde
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
- Field Engineering (Military)
Record 2, Main entry term, English
- rope bridge
1, record 2, English, rope%20bridge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
- Génie (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- pont de corde
1, record 2, French, pont%20de%20corde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pont de cordage 2, record 2, French, pont%20de%20cordage
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Passerelle construite en corde pour franchir une rivière ou un obstacle. 3, record 2, French, - pont%20de%20corde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pont de cordage : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 2, French, - pont%20de%20corde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mountain Sports
Record 3, Main entry term, English
- rope bridge 1, record 3, English, rope%20bridge
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de montagne
Record 3, Main entry term, French
- pont de corde
1, record 3, French, pont%20de%20corde
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tyrolienne 1, record 3, French, tyrolienne
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dans le vocabulaire de l'alpinisme, jeu de cordes utilisé pour franchir un espace vide entre deux pointes rocheuses. 1, record 3, French, - pont%20de%20corde
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: