TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PONTE HATIVE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1993-10-21

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
CONT

In beekeeping, early brooding causes losses when overwintering.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
OBS

Termes proposés à partir des contextes suivants : -"L'abondance des provisions d'une colonie d'abeilles constitue, après le départ de la ponte, le facteur de l'abondance du couvain." (JAPIC-F, 1987, p. 230) - "Des colonies de même race [...] développent leur couvain [...] proportionnellement au poids des provisions qu'elles contiennent." (JAPIC-F, 1987, p. 230.) De plus, on note qu'en agriculture, "hâtif" rend le plus souvent "early".

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: