TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTE-BOBINES [4 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- spool holder
1, record 1, English, spool%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
spool holder: an item in the "Textileworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - spool%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- porte-bobines
1, record 1, French, porte%2Dbobines
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porte-bobines : objet de la classe «Outils et équipement de travail du textile» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - porte%2Dbobines
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- reel stand 1, record 2, English, reel%20stand
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- roll stand 1, record 2, English, roll%20stand
- unwind stand 1, record 2, English, unwind%20stand
- spindle stand 1, record 2, English, spindle%20stand
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A part of a roll-fed inline printing press which supports roll material. 1, record 2, English, - reel%20stand
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
Record 2, Main entry term, French
- porte-bobines
1, record 2, French, porte%2Dbobines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] la bobine est montée sur un porte-bobines, entre des pointes ou sur un axe qui passe dans le mandrin. 2, record 2, French, - porte%2Dbobines
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- spool holder 1, record 3, English, spool%20holder
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- porte-bobines
1, record 3, French, porte%2Dbobines
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-04-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 4, Main entry term, English
- bobbin stand 1, record 4, English, bobbin%20stand
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 4, Main entry term, French
- porte-bobines
1, record 4, French, porte%2Dbobines
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des supports des bobines faisant corps avec le métier et situé dans sa partie supérieure. 1, record 4, French, - porte%2Dbobines
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Des porte-bobines conventionnels sont montés de série pour des bobines allant jusqu'à 200 mm de diamètre avec réserve. Pour de plus grosses bobines, il faut prévoir un centre. (Etablissements Lebocey, Publicité). 1, record 4, French, - porte%2Dbobines
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: